Corrections
Une correction n'est pas un échec caché: c'est une partie normale d'un travail éditorial responsable. Cette page explique comment signaler une erreur, comment Ayiti Minute distingue une correction mineure, une correction majeure, une clarification, une mise à jour et un retrait exceptionnel.
Signaler une erreur
Un lecteur peut signaler une erreur depuis la page Contact. Le signalement le plus utile contient le lien de l'article, le titre, la phrase concernée, la correction proposée et une source vérifiable.
La rédaction examine d'abord la nature de l'erreur. Une faute de frappe, un lien cassé, une date incorrecte, un nom mal orthographié, un chiffre imprécis ou une citation inexacte ne se traitent pas toujours de la même manière.
Cette explication s'inscrit dans une logique de transparence pour le lecteur: chaque règle publique aide à comprendre comment le site fonctionne, quelles informations sont visibles, quelles informations restent privées et comment contacter la rédaction lorsqu'une situation mérite un examen. Les liens internes relient cette page aux autres repères du site, notamment la confidentialité, les conditions, la méthode de vérification, la politique de correction et le contact.
Correction mineure
Une correction mineure concerne généralement une faute de langue, une coquille, un problème de ponctuation, un lien interne, une formulation maladroite ou un détail qui ne change pas le sens de l'article.
Même lorsqu'une correction est mineure, la rédaction évite de modifier un passage de façon à changer discrètement le sens d'une information.
Cette explication s'inscrit dans une logique de transparence pour le lecteur: chaque règle publique aide à comprendre comment le site fonctionne, quelles informations sont visibles, quelles informations restent privées et comment contacter la rédaction lorsqu'une situation mérite un examen. Les liens internes relient cette page aux autres repères du site, notamment la confidentialité, les conditions, la méthode de vérification, la politique de correction et le contact.
Correction majeure
Une correction majeure concerne un élément factuel important: mauvais nom, mauvaise date, mauvais lieu, chiffre erroné, citation attribuée à la mauvaise personne, image présentée dans un contexte incorrect ou information confirmée trop vite.
Lorsqu'une correction majeure est appliquée, l'article peut indiquer ce qui a été corrigé et pourquoi. La rédaction peut aussi ajouter une note dans la page Corrections lorsque l'erreur a une portée suffisante.
Cette explication s'inscrit dans une logique de transparence pour le lecteur: chaque règle publique aide à comprendre comment le site fonctionne, quelles informations sont visibles, quelles informations restent privées et comment contacter la rédaction lorsqu'une situation mérite un examen. Les liens internes relient cette page aux autres repères du site, notamment la confidentialité, les conditions, la méthode de vérification, la politique de correction et le contact.
Clarification
Une clarification ne corrige pas forcément une erreur factuelle. Elle ajoute du contexte, précise une formulation, distingue deux éléments ou évite une interprétation possible.
Les clarifications sont importantes lorsque le lecteur peut comprendre un passage de manière trop large ou trop définitive.
Cette explication s'inscrit dans une logique de transparence pour le lecteur: chaque règle publique aide à comprendre comment le site fonctionne, quelles informations sont visibles, quelles informations restent privées et comment contacter la rédaction lorsqu'une situation mérite un examen. Les liens internes relient cette page aux autres repères du site, notamment la confidentialité, les conditions, la méthode de vérification, la politique de correction et le contact.
Mise à jour
Une mise à jour ajoute une information nouvelle à un article déjà publié. Elle peut concerner l'évolution d'une situation, une réponse officielle, un nouveau bilan, une décision institutionnelle ou une précision venue après publication.
Une mise à jour ne signifie pas nécessairement que l'article initial était faux. Lorsque le contexte change fortement, le titre, le chapeau ou l'organisation de l'article peuvent être ajustés.
Cette explication s'inscrit dans une logique de transparence pour le lecteur: chaque règle publique aide à comprendre comment le site fonctionne, quelles informations sont visibles, quelles informations restent privées et comment contacter la rédaction lorsqu'une situation mérite un examen. Les liens internes relient cette page aux autres repères du site, notamment la confidentialité, les conditions, la méthode de vérification, la politique de correction et le contact.
Dates, noms, chiffres, citations et lieux
Les erreurs de date peuvent donner une fausse impression d'urgence ou d'ancienneté. Les erreurs de nom peuvent toucher la réputation d'une personne. Les erreurs de chiffre peuvent modifier la perception d'une crise, d'un budget ou d'un résultat.
Les erreurs de citation peuvent déformer une position. Les erreurs de lieu peuvent attribuer un événement à la mauvaise communauté.
Cette explication s'inscrit dans une logique de transparence pour le lecteur: chaque règle publique aide à comprendre comment le site fonctionne, quelles informations sont visibles, quelles informations restent privées et comment contacter la rédaction lorsqu'une situation mérite un examen. Les liens internes relient cette page aux autres repères du site, notamment la confidentialité, les conditions, la méthode de vérification, la politique de correction et le contact.
Changement de titre
Un titre peut être modifié pour corriger une erreur, améliorer la clarté, réduire une ambiguïté ou refléter une mise à jour importante.
Ayiti Minute évite les titres qui exagèrent, isolent une phrase hors contexte ou promettent une certitude que l'article ne contient pas.
Cette explication s'inscrit dans une logique de transparence pour le lecteur: chaque règle publique aide à comprendre comment le site fonctionne, quelles informations sont visibles, quelles informations restent privées et comment contacter la rédaction lorsqu'une situation mérite un examen. Les liens internes relient cette page aux autres repères du site, notamment la confidentialité, les conditions, la méthode de vérification, la politique de correction et le contact.
Retrait exceptionnel
Le retrait complet d'un contenu reste exceptionnel. Il peut être envisagé lorsqu'un article repose sur une information gravement erronée, lorsqu'il expose inutilement une personne ou lorsqu'il contient un fichier publié par erreur.
Un retrait ne sert pas à effacer une critique légitime ou une correction embarrassante. Il répond à un problème sérieux de fait, de sécurité, de droit ou de protection des personnes.
Cette explication s'inscrit dans une logique de transparence pour le lecteur: chaque règle publique aide à comprendre comment le site fonctionne, quelles informations sont visibles, quelles informations restent privées et comment contacter la rédaction lorsqu'une situation mérite un examen. Les liens internes relient cette page aux autres repères du site, notamment la confidentialité, les conditions, la méthode de vérification, la politique de correction et le contact.
Droit de réponse et historique
Une personne ou organisation citée peut demander un droit de réponse. La demande doit identifier l'article, le passage concerné, la qualité du demandeur et les éléments factuels qu'il souhaite ajouter ou corriger.
La transparence ne signifie pas publier tous les échanges internes. Elle signifie donner au lecteur les informations nécessaires pour comprendre qu'un contenu a été corrigé, clarifié ou mis à jour.
Cette explication s'inscrit dans une logique de transparence pour le lecteur: chaque règle publique aide à comprendre comment le site fonctionne, quelles informations sont visibles, quelles informations restent privées et comment contacter la rédaction lorsqu'une situation mérite un examen. Les liens internes relient cette page aux autres repères du site, notamment la confidentialité, les conditions, la méthode de vérification, la politique de correction et le contact.